The heroin from my last hit is fading away, and the suppositories have yet to melt.
L'eroina della pera sta per finire e le supposte devono sciogliersi.
You blow a hole in your mountain, all you're gonna hit is a wall.
Se fai un buco nella tua montagna, troverai soltanto un muro.
So you look at each person and the immediate hit is.
Quindi si guarda ad ogni persona e immediatamente ci colpisce:
This hit is not going to be easy to come back from.
E' dura riprendersi da un placcaggio del genere.
The vault Timo wants to hit is very high-end.
Forse. La cassaforte che Timo ci ha indicato e' di alto livello.
Each hit is doing extensive damage to my nano-skin.
Ogni colpo sta causando danni ingenti al mio nano-rivestimento.
I'm sure the probability of Princeton not being hit is good.
Le possibilità che anche Princeton sia stata colpita sono poche.
Well, you know, the hardest thing to hit is a triple.
Be', sai, la cosa piu' difficile da beccare e' una tripletta.
How much of a hit is 10% of our Blue Cross account?
E' una botta molto grossa... il 10 percento della contabilita' Blue Cross?
The hit is still on, Horatio.
Il contratto e' ancora valido, Horatio.
Can't just be dumb luck that every place they happen to hit is a jewelry jackpot.
Non puo' essere solo un caso che ogni posto che rapinano sia pieno di gioielli.
Jordan fires that gun anywhere, the only person it's gonna hit is Dwight.
E' il suo Problema. Jordan puo' puntare ovunque quel fucile, ma l'unica persona che colpira' e' Dwight.
The first thing you'll hit is the security desk.
La prima cosa che vedrete e' la stazione di controllo.
If Fosse set the bomb for the cops, why not-- why not set it by the door so they'd hit is as they came in?
Fosse ha detto che la bomba era per i poliziotti... perche' non metterla vicino alla porta e farli subito saltare in aria? A meno che...
One hundred percent hit is provided by adding:
Il colpo del cento per cento è fornito aggiungendo:
But I feel horrible about what happened that night, and for your information, the guy that I hit is fully recovered right now, and I'm still in here paying for this shit.
Ma sto malissimo per quello che è successo quella sera, e per tua informazione la persona che ho investito sta benissimo ora, e io sono ancora qui a pagarne le conseguenze.
It's just that that hit is all of Central City.
È solo che questa pista copre tutta Central City.
The wall we've hit is a consequence of attempting next-generation research on a shoestring budget.
Il punto morto e' una consequenza del tentativo di fare ricerche di nuova generazione con un budget ridicolo.
I think the real hit is still to come.
Il colpo vero e proprio deve ancora arrivare.
The guy that ordered the hit is gone.
Quello che ha ordinato di sparare... è andato.
Means the hit is still on.
Il criminale e' ancora in azione.
The man who ordered the hit... is Vito Genovese.
L'uomo che vogliono uccidere... E' Vito Genovese.
What makes a hit a hit is if it proves itself on the dance floor where the sinners are.
Le hit sono quelle che funzionano sulle piste da ballo piene di peccatori.
This hit is going down here and now.
L'assassinio sta per avvenire proprio qui e ora.
Portman's the hit is what I hear.
Portman e' il bersaglio da quello che ho sentito.
A desperate actor because the show I know could be a huge hit is going down on flames if you don't wake up.
Un attore disperato perche' so che una serie che potrebbe essere un successone cadra' a pezzi se non ti dai una mossa.
So, in front of all of these witnesses, on a recorded feed, the hit is off?
Quindi, di fronte a questi testimoni, in una trasmissione registrata, l'incarico e' annullato?
Seeing him get hit is worse than someone hitting me.
Vederlo mentre viene colpito e' peggio che se colpissero me.
That hit is pretty hard, but Kristina had some of her mom's oxy and said it would even us out.
Era già parecchio forte, ma Kristina aveva l'ossicodone della madre, e disse che ci avrebbe fatto sballare.
He thinks maybe whoever he hit is still alive and crawled away.
Pensava che chiunque avesse investito fosse ancora vivo e si fosse allontanato.
So when someone at IP address 163.212.171.123 visits your site, a match happens between 163\.212\.171\.123 and 163.212.171.123, and the hit is excluded.
Pertanto, quando un utente con indirizzo IP 163.212.171.123 visita il tuo sito, si crea una corrispondenza tra 163\.212\.171\.123 e 163.212.171.123 e l'hit viene escluso.
2.1815578937531s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
L'eroina della pera sta per finire e le supposte devono sciogliersi. 